You HAVE to Listen to this Song!

Kahin To Hogi Wo, which translates into 'She has to be Somewhere'. It's from the absolutely beautiful movie Jaane Tu... Ya Jaane Na (Whether you know... or not). This song is gold! Sung by Rashid Ali and Vasundhara Das. Music by the infamous A. R. Rahman!

	www.Mp3Masty.Com - Kahin To Hogi Wo
	Found at bee mp3 search engine

Hindi lyrics and English translation (Best I could find and edit);

Kahin to,
(somewhere…)
kahin to,
(somewhere…)
hogi woh
(she must be…)
duniya jahaan tu mere saath hai
(somewhere in this world you'll be with me…)
jahaan main, jahaan tu,
(where am I, and where are you…)
aur jahaan
(… wherever else…)
bas tere mere jazbaat hain
(… only the feelings of our love reign supreme…)

Hogi jahaan subah teri
(Wherever your mornings will be…)
palkon ki kirnon mein
(… with the rays from your eyes upon me.)
lori jahaan chaand ki
( The sweet melody of the moon…)
sune teri baahon mein…
(…I will hear, with me in your arms…)

Jaane na kahan woh duniya hai
(I don't know where that world lies…)
jaane na woh hai bhi ya nahin
(I don't know if it even exists or not…)
jahaan meri zindagi mujhse
(where my life wouldn’t be…)
itni khafa nahin…
(…so upset with me, myself…)

jaane na kahan woh duniya hai
jaane na woh hai bhi ya nahin
jahaan meri zindagi mujhse
itni khafa nahin…

saansein kho gayi hai kiski aahon mein…
(my breaths are lost waiting in someones eyes…)
main kho gayi hoon jaane kiski baahon mein…
(I am lost in someones embrace I just do not know…)
manzilon se raahein dhoondti chali….
(that now I am in search of ways from my destinations…)
aur kho gayi hai manzil kahin raahon mein
(while the destination itself seems to be lost in the tracks)

Kahin to, kahin to…
(Somewhere.. somewhere…)
hai nasha teri meri har mulaqat mein
(our meetings get us into a high of love…)
hothon se, hothon ko
(from my lips, to your lips…)
choomte… rehte hain hum har baat pe
(we kiss... through every word that we exchange…)

kehti hai fiza jahaan
(the wind tells me about…)
tere zameen-asmaan
(… an earth and a sky…)
jahaan hai tu meri hassi
(where you become my laughter…)
meri khushi meri jaan…
(… and my happiness and my life…)

jaane na kahaan woh duniya hai
jaane na woh bhi ya nahin
jahaan meri zindagi mujh se
itni khafa nahin…

jaane na kahaan woh duniya hai
jaane na woh bhi ya nahin
jahaan meri zindagi mujh se
itni khafa nahin…